Mentions Légales

Company Information

Rolls-Royce Motor Cars Brussels,
Division de Ginion Overijse NV,
Member of Ginion Group
Brusselsesteenweg 403
B-3090 Overijse
Belgique
TVA: BE 0426 387 353

Téléphone: +32 2 686 04 76
Fax: +32 2 687 44 10

Heures d’ouverture:

Lun-Ven: 9h00 -19h00
Samedi: Fermé
Dimanche: Fermé

Portable: +32 2 470 40 65 55
Aftersales: +32 2 686 04 72
Portable Aftersales: +32 472 98 08 13

Rolls-Royce Assistance Belgique & Luxembourg (24/7) : +32 2 686 04 60
Rolls-Royce Assistance France (24/7):  +33 1 40 25 15 45
Rolls-Royce Assistance Espagne (24/7): +34 913 99 51 52

Legal Information

1. Introduction

Rolls-Royce Motor Cars Brussels, division de Ginion Overijse NV, member of Ginion Group, ci-après nommée «Rolls-Royce Motor Cars Brussels » est responsable du contenu de ce site Internet.

2. Conditions d'utilisation du site Internet.

Toute utilisation de ce site Internet est soumise aux conditions d'utilisation y afférentes, lesquelles figurent notamment dans la présente Clause de non-responsabilité légale (Legal Disclaimer), dans la Politique en matière de respect de la vie privée (Privacy Policy) et dans la Politique relative à l'utilisation des cookies (Cookie Policy). En utilisant ce site Internet, l'internaute accepte les conditions d'utilisation, lesquelles pourront être adaptées à tout moment, sans notification préalable.

Ce site Internet est uniquement destiné à un usage personnel, à l'exclusion de tout usage commercial.

3. Produits et services.

L'indication des renseignements à propos des produits et services sur ce site Internet n’est pas constitutive d'une offre contraignante de vente de ces produits ou de prestation de ces services et ne peut pas être interprétée comme telle.

Tous les produits et services présentés sur ce site Internet sont fonction de leur disponibilité et peuvent être retirés à tout moment. Tous les produits et services, ainsi que tous les prix indiqués, peuvent être modifiés sans notification préalable.

Ces conditions d'utilisation du site Internet doivent toujours être lues parallèlement aux conditions spécifiques distinctes, relatives aux produits et aux services individuels auxquels le présent site Internet renvoie. En cas de contradiction entre les présentes conditions d'utilisation générale et les conditions spécifiques relatives à des produits ou à des services individuels, ces dernières primeront.

4. Responsabilité.

Ce site Internet a été compilé en faisant preuve de toute l'attention requise. Rolls-Royce Motor Cars Brussels ne peut cependant pas garantir l'absence d'erreurs, la précision ou l'exhaustivité des informations figurant sur ce site Internet. Rolls-Royce Motor Cars Brussels, ni aucune autre société de Ginion Group ne peuvent en aucun cas être tenus pour responsables des dommages directs ou indirects, indépendamment de leur nature ou de leur ampleur, susceptibles d'être causés directement ou indirectement par la visite de ce site Internet ou, plus généralement, par tout autre usage qui en sera fait.

5. Liens vers d’autres sites Internet.

Ce site Internet propose des liens (hypertexte) vers des sites externes ; ces liens sont uniquement repris en vue d’informer les utilisateurs. Rolls-Royce Motor Cars Brussels n'exerce aucun contrôle sur ces sites Internet externes, ni sur leur contenu, et ne fournit dès lors aucune garantie quant à l’information qui y est reprise. Rolls-Royce Motor Cars Brussels rejette toute responsabilité résultant de tout dommage susceptible de découler de la consultation des informations qui sont fournies sur ces sites Internet externes, indépendamment de la nature, de l'ampleur, de la cause ou des conséquences de ces dommages.

6. Propriété intellectuelle.

Sauf indication autre, toutes les marques, tous les noms, logos et illustrations sur ce site Internet relatifs à Rolls-Royce Motor Cars Brussels et tout autre société de Ginion Group ou à une tierce partie sont protégés par les droits de propriété intellectuelle de Rolls-Royce Motor Cars Brussels, division de Ginion Overijse NV, member of Ginion Group et/ou de la tierce partie. Aucune autorisation ni aucune licence portant sur l'utilisation de cette propriété intellectuelle appartenant à Rolls-Royce Motor Cars Brussels, division de Ginion Overijse NV, member of Ginion Group ou à des tiers ne sont octroyées par le biais de ce site Internet. Le présent site Internet, à l'instar de tous les textes, illustrations, graphiques, fichiers sonores, d'animation et vidéo, ainsi que leur mode d'affichage, sont protégés par un droit d'auteur, ainsi que par toutes les réglementations applicables qui ont trait au droit de propriété intellectuelle, au sens le plus large de cette expression. Le contenu du présent site Internet ne peut être utilisé qu'à des fins strictement personnelles ; il ne peut pas être copié, diffusé, modifié ou rendu accessible à des tiers à des fins commerciales.

Vie privée et protection des données à caractère personnel


1. La protection de vos données à caractère personnelle est une priorité pour Rolls-Royce Motor Cars Brussels .

Rolls-Royce Motor Cars Brussels, division de Ginion Overijse NV, member of Ginion Group (ci-dessous «Rolls-Royce Motor Cars Brussels») est soucieuse de protéger la vie privée des Utilisateurs du site www.rolls-roycemotorcars-brussels.be et d’assurer la confidentialité des données que lui sont communiquées ou auxquelles il a accès à l’occasion de leur visite. Tout traitement de données à caractère personnel est réalisé en conformité avec la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l’égard des traitements de données à caractère personnel.

2. Responsable du traitement des données à caractère personnel.

Le responsable du traitement des données à caractère personnel est la société Rolls-Royce Motor Cars Brussels, division de Ginion Overijse NV, member of Ginion Group. Son siège social est situé à 3090 Overijse, Brusselsesteenweg 403. Elle est inscrite sous le numéro d'entreprise 0426 387 353.

Pour toute question en lien avec la protection de la vie privée, Rolls-Royce Motor Cars Brussels peut être contactée par courrier postal, à l’adresse précitée ou par courrier électronique (info@rrmc-brussels.be).

3. Finalités des traitements de données à caractère personnel.

Les données à caractère personnel sont traitées par Rolls-Royce Motor Cars Brussels en vue de poursuivre les finalités suivantes :

  • livrer ses produits et services (tout en veillant à optimaliser leur qualité) ;
  • gérer la relation commerciale avec les Utilisateurs du site, en assurant plus particulièrement le suivi des requêtes qui lui sont adressées ; 
  • faire la promotion (marketing direct) de produits et services offerts par Rolls-Royce Motor Cars Brussels, par les sociétés qui lui sont liées (au sein de Ginion Group) ou par des partenaires préférentiels sélectionnés consciencieusement par Rolls-Royce Motor Cars Brussels ;
  • optimaliser la gestion et la qualité des services du site internet www.rolls-roycemotorcars-brussels.be ;
  • produire des statistiques et des études de marché ;
  • lutter contre la fraude dans le secteur automobile et y promouvoir la sécurité et la protection de l’environnement.

Pour l’accomplissement de ces mêmes finalités (en ce compris, le marketing direct), et sauf opposition de la part de l’Utilisateur, les données peuvent également être transmises à des sociétés liées à Rolls-Royce Motor Cars Brussels, ainsi qu’à des entreprises tierces avec lesquelles Rolls-Royce Motor Cars Brussels entretient des liens contractuels étroits pour des activités ou services liés aux siens.

Le cas échéant, les données peuvent être transmises à des sociétés ayant leur siège social en dehors de l’Union européenne. Dans cette hypothèse, Rolls-Royce Motor Cars Brussels s’engage à prendre toutes les mesures raisonnables en vue de préserver la sécurité et la confidentialité des données, en conformité avec la loi applicable.

Conformément à ce qui précède, et sauf dans la mesure où la communication de données à caractère personnel à des sociétés qui interviennent pour le compte et sous le contrôle de Rolls-Royce Motor Cars Brussels en qualité de prestataires de service sous-traitants est requise en vue de l’accomplissement des fins exposées ci-dessus, aucune donnée à caractère personnel ne sera divulguée, vendue, louée ou échangée avec une autre organisation ou entité, sans en avoir préalablement avisé l’Utilisateur et sans avoir recueilli son consentement explicite, sauf si cela est imposé par la loi comme par exemple dans le cadre d’une procédure judiciaire.

En visitant le site et en fournissant ses données à caractère personnel par courrier électronique ou lorsqu’il complète les formulaires de demande accessibles en ligne, l’Utilisateur accepte en pleine connaissance de cause que le traitement soit réalisé en vue de poursuivre ces finalités.

4. Variables de navigation et cookies.

Lors de la connexion à un site, certaines données, appelées variables de navigation, sont automatiquement transmises au site par le logiciel de navigation que vous utilisez. Ces données contiennent l'adresse TCP/IP (un numéro qui permet d'identifier un ordinateur sur le réseau), les marques et version du navigateur ainsi que du système d'exploitation et la dernière page Web consultée. Rolls-Royce Motor Cars Brussels s'engage à ne faire aucune utilisation de ces informations, sauf pour mesurer le nombre de visiteurs dans les différentes sections du site, en vue d’y apporter, le cas échéant, les améliorations qui s’imposent et d’optimaliser son fonctionnement.
Rolls-Royce Motor Cars Brussels utilise des cookies. Pour plus d’informations à ce propos, voyer la Cookie Policy du site.

5. L'Utilisateur garde la maîtrise des données qui le concernent.

L’Utilisateur dispose à tout moment d’un droit d’accès et de rectification des données qui le concernent. Il a également le droit de s’opposer à tout moment et gratuitement à tout traitement de ses données et/ou au transfert de ces données à des tiers à des fins de promotion de produits et services. Pour exercer ces droits, il suffit à l’Utilisateur de transmettre ses demandes par écrit signé et daté au responsable du traitement, Rolls-Royce Motor Cars Brussels, Brusselsesteenweg 403 à 3090 Overijse (ou par courrier électronique à info@rrmc-brussels.be) en joignant une copie de sa carte d’identité.

6. Mesures de sécurité.

Afin d'éviter dans la mesure du possible les accès non autorisés aux données à caractère personnel des Utilisateurs, Rolls-Royce Motor Cars Brussels a mis en place des procédures rigoureuses en termes de sécurité et d’organisation, depuis la collecte des données, jusqu’à leur conservation.

  • Rolls-Royce Motor Cars Brussels peut prendre les mesures nécessaires pour assurer une bonne gestion de son site et de son système informatique. Il peut à cet effet accéder à tout moment aux informations, aux données de communication ou à tout autre élément stocké dans le site internet et/ou le système. 
  • Rolls-Royce Motor Cars Brussels peut divulguer les données à caractère personnel des Utilisateurs sur requête de toute autorité légalement autorisée, ou même de sa propre initiative s'il considère de bonne foi qu'une telle divulgation est requise pour se conformer aux lois et règlements, pour protéger et/ou défendre les droits ou les biens de Rolls-Royce Motor Cars Brussels, de ses clients, du site www.rolls-roycemotorcars-brussels.be et/ou de ses Utilisateurs, ou, dans des circonstances extrêmes, pour protéger la sécurité de Rolls-Royce Motor Cars Brussels, de ses clients, du site www.rolls-roycemotorcars-brussels.be et /ou de ses utilisateurs.

Cookie Policy

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier texte où sont enregistrés des paramètres 

Internet

La quasi-totalité des sites web utilisent la technologie des cookies. Ce cookie est téléchargé sur votre ordinateur par votre navigateur à votre première visite sur le site. À la prochaine visite que vous ferez sur ce site avec le même périphérique, le cookie et les informations qui y figurent sera soit renvoyé à la page web qui l’a généré (cookie propriétaire), soit à une autre page web à laquelle il appartient (cookie tiers). Grâce à ce cookie, la page web sait que vous vous êtes déjà présenté avec ce navigateur et adaptera le cas échéant le contenu affiché en conséquence.

Certains cookies sont très utiles dans la mesure où ils procurent une expérience plus agréable lorsque vous visitez une page web où vous vous êtes déjà rendu plusieurs fois. Pour autant que vous utilisiez le même périphérique et le même navigateur, les cookies se souviendront par exemple de vos préférences et indiquent comment vous utilisez une page, permettant ainsi d’adapter les offres présentées à vos intérêts et à vos besoins.

Les cookies utilisés par le site web de Rolls-Royce Motor Cars Brussels, division de Ginion Overijse NV, member of Ginion Group, ci-après nommée « Rolls-Royce Motor Cars Brussels », ont pour principal but d’améliorer votre visite du site. Lors de votre première connexion au site web www.rolls-roycemotorcars-brussels.be, une fenêtre pop-up apparaît pour vous informer de la présence de cookies, du lieu où vous pouvez trouver plus d’informations au sujet de leur emploi, et pour vous indiquer clairement qu’en navigant sur le site web, vous acceptez l’utilisation de cookies, ainsi que l’endroit où vous pouvez retirer cette autorisation. Rolls-Royce Motor Cars Brussels attache beaucoup d’importance à la protection de votre vie privée. Vous trouverez dans la Politique relative aux Cookies actuelle plus d’informations concernant les cookies utilisés, la manière dont vous pouvez les gérer et les conséquences qu’ils peuvent avoir sur votre navigation 

Internet

Les données récoltées par les cookies que vous avez acceptés sont traitées par Rolls-Royce Motor Cars Brussels conformément à la législation en vigueur relative à la vie privée et aux cookies, aux dispositions de la Politique relative à la vie privée et à la protection des données personnelles de Rolls-Royce Motor Cars Brussels, et à l’actuelle Politique relative aux Cookies.

Vos paramètres de cookies sur ce site web.

Cookies ne nécessitant pas d’autorisation sur ce site web

Cookies indispensables, dits « strictement nécessaires » assurant des fonctions sans lesquelles il vous serait impossible d’utiliser cette page web comme prévu. Ces cookies sont utilisés exclusivement par Rolls-Royce Motor Cars Brussels, d’où leur appellation « cookies propriétaires ». Ils sont uniquement enregistrés sur votre ordinateur pendant la durée de la session du navigateur. Lorsque vous appelez le configurateur de véhicule, les cookies strictement nécessaires veillent par exemple à vous envoyer une version dont le poids de données soit compatible avec la largeur de bande de votre connexion Internet. Lors d’un changement de page, ces cookies assurent par exemple le passage du protocole http à https en veillant à respecter les exigences de sécurité élevées de la transmission de données. Ce type de cookie mémorise notamment votre choix concernant l’utilisation de cookies sur notre page web. L’utilisation de cookies strictement nécessaires ne nécessite pas votre autorisation. 

Les cookies strictement nécessaires ne peuvent pas être désactivés par la fonction de cette page. Vous pouvez à tout moment désactiver les cookies en général à partir de votre navigateur.

Cookies propriétaires nécessitant une autorisation sur ce site web.

Les cookies qui, du point de vue strictement juridique, ne sont pas absolument nécessaires pour utiliser le site web, n’en assurent pas moins des fonctions importantes. En l’absence de ces cookies, des fonctions assurant une navigation confortable sur notre page web, comme des formulaires préremplis, ne seraient plus disponibles. Les configurations que vous avez opérées comme le choix de la langue ne pourraient plus être enregistrées et vous seraient redemandées à chaque page. Nous ne pourrions en outre plus vous proposer des offres personnalisées.

Utilisation de cookies tiers nécessitant une utilisation sur cette page web. 

Rolls-Royce Motor Cars Brussels inclut également des contenus de tiers sur ce site web. Les liens vers des services Facebook ou des vidéos YouTube en sont des exemples. Le fournisseur tiers peut dans un tel cas placer des cookies pendant que vous visitez la page web de manière par exemple à obtenir l’information que vous avez visité une page web de Rolls-Royce Motor Cars Brussels. Veuillez vous rendre sur les pages web des fournisseurs tiers pour de plus amples informations concernant l’utilisation de ces cookies. Si vous avez décidé de refuser l’utilisation de cookies nécessitant une autorisation ou de révoquer votre autorisation, seules les fonctionnalités dont l’utilisation ne nécessite pas des cookies de ce type vous seront présentées sur notre page web. Les zones du site web permettant techniquement d’inclure des contenus de fournisseurs tiers et donc, de placer des cookies tiers, ne vous seront pas accessibles. Un message vous en informera. Dans un tel cas et si vous souhaitez malgré tout accéder à ce contenu, cette possibilité vous sera donnée à condition que vous acceptiez l’utilisation des cookies soumis à autorisation. Pour ce faire, activez la fonction de notre site web prévue à cette fin. Si de manière générale, vous souhaitez refuser les cookies, effectuez la configuration nécessaire sur votre navigateur.

Catégories de cookies.

Les cookies se répartissent en quatre catégories* selon leur fonction et leur usage. Les cookies strictement nécessaires, les cookies de performance, les cookies fonctionnels et les cookies de marketing.

Contact.

Pour toute question ou remarque relative à cette Cookie Policy, l’Utilisateur peut s’adresser directement à Rolls-Royce Motor Cars Brussels en envoyant un e-mail à l’adresse suivante : info@rrmc-brussels.be.

 

Les tableaux ci-dessous expliquent quels cookies sont utilisés et pourquoi. Les informations sont régulièrement mises à jour mais si vous relevez une anomalie, n’hésitez pas à nous en faire part.

 

COOKIE NOM BUT TYPE DURÉE
Car Configurator RROCXML
SESSIONID
Ce cookie est requis pour identifier la session configurateur de l’utilisateur dans le système de configurateur. Strictement nécessaire Session uniquement
JSESSIONID JSESSIONID Ce cookie indique qu’un utilisateur anonyme utilise activement le site, et permet de mesurer comment de nombreux utilisateurs visitent le site à un moment donné. Ce cookie est supprimé lorsque la session de navigation est fermée. Strictement nécessaire Session uniquement
Load Balancer Cookies ARPT1
ARPT2a
ASPSESSIONID
CCCRSAQD
Ces cookies sont utilisés pour garantir que le contenu de votre page charge rapidement et efficacement en répartissant la charge de travail sur les serveurs Web. Ces cookies sont effacés lorsque vous fermez votre navigateur. Strictement nécessaire Session uniquement
Webtrends WT_FPC Utilisé pour gérer une session anonyme et une identification utilisateur sur les sous-domaines des sites Internet. Performances 10 ans
Responsive Suit de manière anonyme le type d’appareil utilisé pour accéder au site (en fonction de la résolution d'écran) - PC / tablette / smartphone. Performances 1 jour
ACOOKIE Utilisé pour le suivi inter-domaine anonyme, c.-à-d. pour enregistrer si un visiteur se déplace entre www.rolls-roycemotorcars.com et pre-owned.rolls-roycemotorcars.com Performances 2 ans
WT_NAVI Défini pour suivre les éléments de navigation utilisés lors de la navigation sur le site (menu principal, teaser, pied de page etc.) Performances Session uniquement
Google Analytics __utma Enregistre des données anonymes sur les visites d’un utilisateur sur un site, y compris : première visite (visite unique) ; dernière visite (retour) ; calculs de jours et visites d’achat etc. Performances 2 ans
__utmb 
& __utmc
Ces cookies fonctionnent en tandem pour calculer la longueur de la visite. Google __utmb note l’heure d’arrivée précise, puis Google __utmc enregistre l’heure de départ précise de l’utilisateur. Performances Tous deux expirent après 30 minutes d’inactivité
_utmz Note d’où vient un visiteur anonyme, en regroupant les informations par type, p. ex. via un moteur de recherche, un média social, directement. Ce cookie enregistre également quel mot-clé a débouché sur la visite (le cas échéant) plus des données de géolocalisation sur la ville la plus proche. Performances 6 mois
__utmv Crée des regroupements en fonction des actions de l’utilisateur anonyme, par exemple, créer un groupe pour tous les visiteurs qui ont visionné un lien particulier ou une publicité donnée. Performances 2 ans
_ga (Universal Analytics) Ce cookie est utilisé pour enregistrer un identifiant de client unique (Client ID), qui est un nombre généré au hasard. Une fois l’ID généré, il est stocké dans le cookie et est inclus avec chaque frappe / requête envoyée à Google Analytics. L’ID est ensuite utilisé par les serveurs Google Analytics pour calculer des données utilisateur, session et campagne. Le cookie _ga est un cookie nominatif auquel ne peut accéder que le domaine sur lequel est exécuté le JavaScript. Performances 2 ans
_gat_UA-22497816-1 Utilisé pour accélérer la vitesse de requête.   1 minute
_gat_UA-26273664-1 Utilisé pour accélérer la vitesse de requête.   1 minute
_gat_UA-26273664-2 Utilisé pour accélérer la vitesse de requête.   1 minute
_gat_UA-50818797-1 Utilisé pour accélérer la vitesse de requête.   1 minute
_gid Utilisé pour distinguer les utilisateurs.   24 heures
Hot jar _hjIncludedInSample Ce cookie de session est défini pour faire savoir à Hotjar si ce visiteur est inclus dans l’échantillon utilisé pour générer des entonnoirs. Performances 1 an
Brightcove Player BC_
BANDWIDTH
Détecte la capacité de largeur de bande initiale d’un ordinateur ou appareil d’un visiteur. Ce cookie permet d’améliorer significativement la sélection du rendu initial pour le visionnage de vidéos. Si vous désactivez ce cookie, le cloud vidéo détectera toujours la largeur de bande en utilisant le Brightcove Bootloader swf. Sans ce cookie, cela doit être effectué à chaque chargement du lecteur, ce qui consomme davantage de largeur de bande et peut résulter en un rendu initial de moindre qualité. Performances Session uniquement
DoubleClick DoubleClick
Tags
Les cookies DoubleClick sont utilisés pour contribuer à mesurer l’efficacité des campagnes de publicité en ligne et pour essayer et éviter d’afficher de manière répétée des publicités que l’utilisateur a déjà vues. Les noms et numéros de ces cookies utilisés sur notre site varient en fonction du nombre de campagnes publicitaires actives au moment de votre visite.
Aucune information personnellement identifiable n’est utilisée ou stockée par des cookies DoubleClick.
Ciblage / publicité. 30 jours